Dugókulcsok és -fejek, szerszámkészlet